Memoir'44 online: открытый бета-тест

Мы уже рассказывали вам о онлайн-версии игрушки Memoir'44 тут и тут. Игра долго находилась в процессе разработки и закрытого бета-тестирования. Однако время идет и парни из Days of Wonder объявляют о открытом бета тесте!

Memoir'44 - зимние бои в Арденнах

Компания Days of Wonder объявляют о выходе нового дополнения к игре Memoir'44: Winter Wars – The Ardennes Offensive - повествующее о последнем крупном немецком наступлении на Западном фронте в декабре 1944 года.

Весь Memoir'44

Вот так вот выглядит игра, если собрать вместе все дополнения вместе.

Memoir'44 online - скриншоты

Мы уже анонсировали выход онлайн-версии игрушки Memoir'44. На данный момент игра находится в стадии бета-теста, на официальном форуме обсуждают детали проекта и появляются первые скриншоты. Предлагаю вам как раз с ними и познакомиться.

Memoir'44 - теперь online!

Уважаемые коммандиры! Рады приветствовать вас на внеплановом заседании генштаба. На повестке дня онлайн-версия игрушки Memoir'44. Кто что заговорил про Vassal? Я слышал, на последнем ряду кто-то произнес про модуль Memoir для игрового движка Vassal. Так вот я хочу заявить - данная игра никоим образом не относится к этой, кхм... поделке... Хотя бы потому, что делается она силами компании производителя Days of Wonder.

Memoir'44 и немного усидчивости

Вот какие гексы местности можно изготовить самому при должном старании. Не знаю, станет ли удобнее играть на карте с такими постройками, но то что антуража это добавит - это точно. Посмотреть оригинальное фото и поучаствовать в обсуждении можно тут

Memoir'44 перевод исторических брифингов ВФ №42

42 – [КУРСК] ПОНЫРИ – 5-9 июля 1943

Memoir'44 перевод исторических брифингов ВФ №41

41 – [СТАЛИНГРАД] ЗАВОД «БАРРИКАДЫ» - 22 октября 1942

Memoir'44 перевод исторических брифингов ВФ №40

На этот раз представляю вашему вниманию более расширенную версию брифинга. В книге правил все рассматривается в весьма общих чертах, в данном варианте сохранен весь основной смысл оригинального брифинга, и при этом он дополнен большим количеством дополнительных деталей. 

40 - КЛИНСКИЙ КОТЕЛ - 7-8 декабря 1941

Memoir'44 перевод исторических брифингов ВФ №39

39 – [ТАЙФУН] МОСКОВСКИЕ ВОРОТА - 18 октября 1941

Memoir'44 перевод исторических брифингов "Восточный фронт" №38

Все брифинги из оригинальной игры Memoir'44 уже переведены, о чем вы можете прочитать тут.
А теперь предлагаем вашему вниманию переводы исторических брифингов из дополнения "Eastern front" - "Восточный фронт". Итак первый сценарий:
38 - [РУССКО-ФИНСКАЯ ВОЙНА] СУОМУССАЛМИ - 8-16 декабря, 1939

Memoir ‘44: Все сценарии из базовой игры на русском

Больше новостей о переводах сценариев из базовой игры не будет. Почему? Потому что в интернете появился перевод всех 16 сценариев.

Memoir'44 перевод исторических брифингов №9

OPERATION LÜTTICH – (COUNTERATTACK ON MORTAIN) 7 августа, 1944

Новое дополнение Memoir'44 - Breakthrough Expansion

Компания Days of Wonder готовит к выходу новое дополнение для игры Memoir'44: Breakthrough Expansion. Вот что про него пишут на официальном сайте:

Memoir'44 перевод исторических брифингов №8

OPERATION COBRA – 25 - 26 июля, 1944

Memoir'44 перевод исторических брифингов №7

VASSIEUX, VERCORS – 21 июля, 1944

Memoir'44 перевод исторических брифингов №6

MONT MOUCHET – 10 июня, 1944

Историческая справка:
10 июня, три тактические группы Вермахта, в количестве двух тысяч человек, при поддержке бронетехники, направились на Mont Mouchet. Наступая одновременно с трех направлений: с запада (Saint Flour), севера (Langeac and Pinols) и востока (Le Puy-en-Velay et Saugues), они собирались поймать в ловушку все местное Французское Сопротивление. Жестокая битва продолжалась целый день. Однако отряды французов, хорошо ориентируясь среди родных холмов и лесов, смогли удержать свои позиции и отбросить немцев назад.

Место боя определено, войска готовы к высадке, командование в ваших руках. Все это часть истории.

Memoir'44 перевод исторических брифингов №5

5 – OMAHA BEACH – (FIRST ASSAULT WAVE) – 6 июня, 1944 года

Историческая справка:
Штурм пляжа Омаха возглавили 116-я Полковая Боевая Команда, десантировавшаяся в левой части сектора Dog, и 16-я Полковая Боевая Команда ударившая в секторах Easy и Fox. Первую волну атакующих войск также составили 741-й и 743-й танковые батальоны. Сильная морская зыбь и мощный прибой мешали прибывающим отрядам высаживаться в нужных секторах. Как только десантные суда приставали к берегу, по ним открывался мощный огонь из хорошо укрепленных немецких позиций. Тем кому удавалось выжить, обессилившие, измученные морской болезнью, подавленные плотным пулеметным огнем пытались укрыться на пустынном берегу за противотанковыми заграждениями на берегу (в их числе так называемый Sea Wall. Примечание переводчика.). Однако несмотря на немецкое сопротивление, а также артобстрел, несколько солдат сплотившись в команду начали действовать. Первые проникновения в тыл противника были сделаны в секторах E-1 и E-3. И хотя в других точках цели еще не были достигнуты, немецкая оборона начала рушиться.

Место боя определено, войска готовы к высадке, командование в ваших руках. Все это часть истории.

Memoir'44 перевод исторических брифингов №4

4 – POINTE-DU-HOC - 6 июня, 1944 года

Историческая справка:
Во время планирования высадки, командование опасалось, что немецкие батареи на Pointe-du-Hoc станут большой угрозой для союзнических войск, высаживающихся на пляж Омаха утром в День-Д. Установленные на высоте 100 футов на вершине неприступных скал к западу от пляжа, пушки могли накрыть огнем любой отряд, высаживающийся на пляж внизу. 2-й Батальен Рейнджеров, под командованием подполковника Джеймса Е. Рудера, получил задачу заставить их замолчать.

Преодолевая сложные преграды, под яростным огнем немецкого гарнизона, около двухсот рейнджеров взяли штурмом отвесные скалы всего за несколько минут. Однако к их удивлению, артиллерии на вершине не оказалось (тремя днями ранее ее перевезли отсюда). Из пушечных казематов выглядывали макеты орудий. Рейнджеры отправились прочесывать местность в южном направлении.

Тем временем два больших сосредоточения немцев все еще находились тут почти все утро. Зенитные позиции на юго-западе, а также наблюдательный бункер на вершине скалы представляли главную опасность и успешно отражали повторяющиеся атаки рейнджеров.

Наконец рейнджерам удалось разыскать артиллерию в яблоневом саду, брошенную без присмотра, однако полностью подготовленную открыть огонь. Рейджеры взорвали казематы термитной взрывчаткой и выполнили свою миссию.

Место боя определено, войска готовы к высадке, командование в ваших руках. Все это часть истории.

Memoir'44 перевод исторических брифингов №3

3. – Sword Beach – 6 июня, 1944

Историческая справка:
8-я Бригада 3-й Британской Дивизии, при поддержке Коммандос 1-й Специальной Бригады, а также танков Шерман-амфибий 13-го и 18-го Гусарских полков, сформировали первую волну войск Союзников, которая захлеснула берег Sword Beach, недалеко от устья реки Орн, утром 6 июня, 1944 года.

Первыми в неприветливый берег вгрызлись танки, постепенно подтягивалась пехота. Тяжелые волны беспокойного моря сильно затрудняли высадку. Плохая погода и плотный огонь противника затягивали наступление. Несмотря на то, что коммандос – вместе с Французскими войсками, удалось захватить Casino at Riva, основные силы Союзников так и не продвинулись вглубь страны. Город Кан - их главная цель так и остался в руках противника. Для Союзников это была самая большая неудача в День-Д. Однако в июле ситуация должна измениться, и город Кан дорого заплатит за это.

Место боя определено, войска готовы к высадке, командование в ваших руках. Все это часть истории.